《第一炉香》力图表现这种华丽掩盖下的腐臭与梦碎

请您寻出家传的霉绿斑驳的铜香炉，点上一炉沉香屑，听我说一支战前香港的故事”。

这是张爱玲在她的小说《沉香屑榜首炉香》中开头的文字。瞬间就让你的思绪，穿过飘渺的烟雾，来到一个遥远的时代。这是张爱玲的华丽与梦碎的方法。

电影《榜首炉香》力求体现这种华丽掩盖下的腐臭与梦碎，好像让观众也或多或少地感受到了这一点。可是观众重视更多的，体现出更多遗憾的好像是男女主人公的人选以及他们对人物的表达。

葛薇龙在玻璃门里瞥见她自己的影子——她本身也是殖民地所特有的东方颜色的一部分，她穿戴南英中学的特别的制服，翠蓝竹布衫，长齐膝盖，下面是窄窄的裤脚管，仍是满清末年的款式；把女学生装扮得像赛金花容貌

这是小说对葛薇龙出场时的装扮。很遗憾我们在电影里没能看见这样的装束是怎样地“赛金花”。仅仅长相好像比较挨近张爱玲小说里的文字：

她的脸是平淡而美丽的小凸脸，现在，这一类的“粉扑子脸”是过了时了。她的眼睛长而媚，双眼皮的深痕，直扫入鬓角里去。纤瘦的鼻子，肥圆的小嘴。也许她的面部表情稍嫌缺少，可是，唯其因为这呆滞，愈加显出那温柔敦厚的古中国情调。

长相是比较挨近了，可是可能对那个时代的距离，所以观众大多感觉到这个人物的艺人与人物有距离。

可是范伟演技毕竟是过关的，特别演绎类似司马徒协这种“油腻”“鄙陋”男也不是头一次了，可是也绝不重复，这便是才能。原著是这样描绘司徒协的：

梁太太瞟了一瞟她迎面坐着的那个干瘦弱老儿，那是她全盛时代无数的情人中硕果仅存的一个，名唤司徒协，是汕头一个小财主，开有一家搪瓷马桶工厂。

寥寥几笔，一个“小财主”“老情人”的“不良形象”便跃然纸上。而电影里的范伟版司徒协，虽然镜头不是特别多，但也是成功地传达出这个“小财主”的气息。就坐在那里，也不怎样举动，也没有多少言语，便是一些眼神，面部表情，就把这个人物的心里活动传达给了观众。比如看见葛薇龙时，肯定是被她的年青和美丽给惊艳到的，而且应该也有“据为己有”的想法。可是他也仅仅轻轻抬抬眼，以“老一辈”的姿势照顾、关怀葛薇龙。可是观众却能透过这些，看见他心里激烈的“占有欲”。

当然最让人形象深入的便是他告诉葛薇龙她们怎样“高雅”吸生蚝的场景。他一手拿起生蚝，一手“高雅”地拖着，一边演示怎样高雅，一边很不高雅地吸出了声响。成功地在这样一个“高雅”的情节中，诠释出一个极不高雅的油腻鄙陋男的可笑与恶心。

这部电影，虽然有很多意难平的当地，可是范伟的司徒协仍是逼真的、成功的。